2023.8.12 雑記。

盆休みが始まりました。
積んでいた漫画とかを消費しています( ｐ´∀｀)ｐ

アニメではやっとこさ、今になって【推しの子】を一気観 しました。

止まらなくなって原作の漫画本も最新刊の12巻電子書籍で購入しちゃったぜ(　´∀｀)ｑ

アニメの続きが見たいから一冊ずつって感じじゃなくて、いきなり12巻全部を大人買いでしたよ。


アニメを見終わった時点で21時で、そこから漫画本を読み直して寝たのは4時半でした。
うん、続きが気になって眠れないのは久々の経験です。

こういうのがあるから、下手に手を付けると収拾がつかなくなるから
あえて人気コンテンツといえども、タイミングを見ることも重要だなと考えています。

ちなみに続きが気になって寝れない、いや眠れなくなったのは
アニメのシュタインズ・ゲートと、ゲームのホワイトアルバム2ですね(　´∀｀)

人間って本当に24時間以上、起きていられるんだというのを知ってしまった恐るべきゲームだったぜ。


■バルダーズゲート3■


有志が用意してくれた翻訳ファイル（3028690）を用意して、プレイを始めようと思ったのだけど、
ルールも変わってるのでまるで別ゲームみたいですね。

まだまだ改訂とか行われていると思うので、もう少し待ってみてもいいかなと。

スレの流れが早くて、ちょっと追いつけない感じです。


■出稼ぎ令嬢の婚約騒動　6巻（小説）■
コミカライズから入った口なんだけど、面白いですね。

出稼ぎ令嬢の婚約騒動: 6　次期公爵様は愛妻が魅力的すぎて心配です。【特典SS付】 (一迅社文庫アイリス)

• 出版社/メーカー: 一迅社
• 発売日: 2023/07/27
• メディア: Kindle版

私がスラスラ読めるくらいなので、文体も分かりやすくて良い感じ。

5巻がイマイチだったので、そろそろネタ切れかな、やばいかなと思っていたのだけど
6巻でそんな不安も払拭しましたね(　´∀｀)

( '-').oO(5巻の女性武官の話自体は良いのだけど、そこへの話の持って行き方が不快だったのよね）

そういえばコメントで出稼ぎ令嬢の話題は出してなかったな(;´Д｀)
全巻揃えているのにおかしいな汗


■コイバナ恋愛（OHP）■
現在、体験版を10分ほどプレイ中。

私は常々思っていたのだけど、ちゃんと男友達もいて、ひじょうにバランスが良くなってるなと思いました。
会話劇の良いアクセントになっていると考えています。

テキスト的にも問題なく良い感じなんだけど、唯一、目に付いたのが立ち絵の雑な塗りです(;´Д｀)

さすがにこれ、雑じゃね？(;´Д｀)

キャラ数が多いからコストを削減したいのは分かるのだけど、サブキャラというか男友達の彼女役にしても
もうすこし綺麗にCG塗りできませんかね(;´Д｀)これ

男友達の方が塗り、綺麗だよ(　´∀｀)

不満点はそこくらいかなぁ。
ああ、既にゲームは予約済みです。


今日はこのくらいで。

コメント 1

うーん、BG3、機械翻訳がメインなのでプレイだけなら問題ないのだけど、
肝心の「雰囲気」がダメだなぁ(;´Д｀)

贅沢なことを言うけれど、私は「世界に浸りたい」んだよね。

言葉の端々、熟語、その他色々と気になりすぎて、全く集中ができない。

これが新規タイトルなら問題ないんだろうけど、
一応、積み上げてきた歴史みたいなものもあるしで
既存プレイヤーで完全日本語じゃないとダメな勢は苦しい。

ゲームのビジュアル自体はとてもきれいだね。
by 鴫野 (2023-08-13 02:04)